Une Carmen arabo-andalouse de Georges Bizet, d'aprÚs la nouvelle de Prosper Mérimée
Direction musicale de Olivier Desbordes
Direction musicale de Marie-Claude Arbarétaz


"C’est une Carmen arabo-andalouse qu’Olivier Desbordes a imaginĂ© pour ce spectacle qui ouvre une collaboration lyrique avec le Maroc"

Gitanilla, vamp Ă  la criniĂšre de feu, Carmen incarne l'impĂ©tueuse fĂ©minitĂ©, libĂ©rĂ©e des fers de la morale. Elle est la Volcanica, vouĂ©e Ă  l'amour et Ă  la mort, reine des enfers de la chair. La nouvelle de Prosper MĂ©rimĂ©e, Ă©crite en 1845 et consacrĂ©e Ă  l'opĂ©ra par Georges Bizet, est le fruit d'un vĂ©ritable travail ethnologique de l'auteur. MĂ©rimĂ©e a en effet sĂ©journĂ© en Andalousie et dĂ©couvert les rites gitans, desquels il s'est directement inspirĂ© pour l'Ă©criture de Carmen. La femme qui l'aurait fascinĂ© Ă  ce moment lĂ  serait d'ailleurs l'une des 51 Carmen qui travaillaient Ă  la manufacture de tabac de SĂ©ville, dans les annĂ©es 1830. Olivier Desbordes l'a faite arabo andalouse, avec un orchestre mĂȘlant instruments arabes (le oud et le kanoon) et europĂ©ens (flĂ»te, clarinette, trompette). La scĂšne se dĂ©roule sur une place publique, au soleil sorcier que Nietzsche adorait lorsqu'il rĂȘvait de "mĂ©diterranĂ©iser la musique". Carmen, victime de sa sĂ©duction, de ses rĂȘves d'amour, de sa fougue envers et contre tout, pousse Ă  bout le soldat Don JosĂ©, qui la poignarde comme on tue une BĂȘte monstrueuse.

La voix chaude et profonde de Nathalie Espallier, son excellent timbre de mezzo, son charisme certain, donnent au personnage de Carmen une ampleur magistrale. Le tĂ©nor Alain Gabriel, qui incarne Don JosĂ©, est aussi d'une remarquable musicalitĂ©. Cette crĂ©ation mĂ©rite une ovation d'autant plus soutenue qu'elle est un mariage de deux cultures, autour d'un seul et mĂȘme mythe : celui de la Femme.

Joseph Agostini




Une Carmen arabo-andalouse de Georges Bizet, d'aprÚs la nouvelle de Prosper Mérimée
Du 20/11/2001 au 06/01/2002
20 h 30 du mardi au samedi, 16 h le dimanche
Représentations exceptionnelles le 25 décembre à 16 h et le 31 décembre à 20 h 30.

Le Monfort
106, rue Brancion
75015 PARIS (MĂ©tro Porte de Vanves)

Réservations : 01 56 08 33 88